Новости трекера
30-Дек У RUTOR.ORG - Новый Адрес: RUTOR.INFO
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.org: Правила, Руководства, Секреты

Рим / Rome [s01-02] (2005-2007) HDRip-AVC от 0ptimus | P, P2




Информация о фильме
Название: Рим
Оригинальное название: Rome
Год выхода: 2005-2007
Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, история
Режиссер: Майкл Эптид, Аллен Коултер, Алан Пол, Стив Шилл, Тимоти Ван Паттен, Алан Тейлор, Джон Мэйбери
В ролях: Кевин МакКидд, Рэй Стивенсон, Полли Уокер, Керри Кондон, Киаран Хайндс, Джеймс Пьюрфой, Йен МакНайс, Линдси Дункан, Лидия Бионди, Тобиаш Мензес, Дэвид Бамбер, Макс Пиркис, Ли Бордман

О фильме:
52 год до нашей эры. Прошло 400 лет с момента основания республики. Рим превратился в самый богатый город в мире с населением более чем в миллион человек, символ мощи и несокрушимости могущественной Империи. Республика была издревле основана на принципах общедоступности и свободы волеизъявления, на борьбе свободных граждан за власть — это принцип должны были не позволить одному человеку узурпировать власть. Но теперь устои, казавшиеся незыблемыми — рушатся, патриции, основа старой республики погрязли в праздности и лени. Некогда мощная спартанская дисциплина не выдержала испытания роскошью и достатком. Обостряется борьба между богатыми патрициями и нищим плебсом. Гражданские институты ослабевают, все большую и большую роль начинает играть армия. Гай Юлий Цезарь в результате восьми лет упорной борьбы покорил Галлию и теперь триумфально возвращается в Рим. За ним идут закаленные в боях легионы, преданные лично ему. Патриции в ужасе — они угрожают преследовать Цезаря за военные преступления, если он войдет в Рим. Тонкое равновесие в сенате поддерживает только лишь старый друг и наставник Цезаря, Помпей Великий. В это время, два солдата 13-ого легиона Цезаря, Люций Варен и Тит Пуло, отправляются в дебри Галлии, чтобы отыскать утерянный штандарт их легиона, символ объединения войск Цезаря. Любовь и ненависть, дружба и непримиримое соперничество, верность и предательтсво — те вехи, на которых базируется история человечества с незапамятных времен. Вы увидите историю возвышения и падения величайших людей древности, прикоснетесь к тайнам одной из самых могущественных античных цивилизаций...



Страна: США
Студия: HD Vision Studios, British Broadcasting Corporation (BBC), Home Box Office (HBO)
Продолжительность: 22 x ~ 00:54:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), профессиональный (двухголосый закадровый)

Файл
Кодек: h.264
Качество: HDRip-AVC
Видео: 2222 Кбит/с, 1024x576, 23.976 кадр/с

Звук:
• №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый (Lostfilm)
• №2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый (НТВ+)
• №3: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские (Киномания, Izmail), английские

MediaInfo
Скриншоты


Релиз от:
Залил0ptimus
Оценка9.8 из 10 (5 голосов, самая низкая оценка - 9, самая высокая - 10)
КатегорияСериалы
Раздают0
Качают0
Сидер замечен28-07-2018 17:19:06 (3 часа назад)
Добавлен26-08-2013 15:10:12 (60 месяцев назад)
Размер26.53 GB (28489301465 Bytes)
Добавить в закладки
Связанные раздачи
ДобавленНазваниеРазмерПиры
28 Мар 18DM Рим / Rome [S01-02] (2005-2007) HDRip | НТВ+ 2C 8.25 GBS 16 L 1
13 Май 17DM Рим / Rome [S01-02] (2005-2007) HDRip от Generalfilm | КПК | LostFilm 3C 4.83 GBS 20 L 5
01 Ноя 15DM Рим / Rome [s01-02] (2005-2007) BDRip-HEVC 1080p | НТВ 12C 26.03 GBS 16 L 8
11 Июл 15DM Рим / Rome [S01-02] (2005-2007) BDRip 720p | НТВ, 1+1 2C 50.17 GBS 11 L 2
25 Янв 15DM Рим / Rome [S01-02] (2005-2007) HDRip | LostFilm, НТВ 4C 20.04 GBS 7 L 1
01 Дек 14DM Рим / Rome [s01-02] (2005-2007) BDRip 720p | LostFilm 2C 22.00 GBS 10 L 4
23 Ноя 14DM Рим / Rome [S01-02] (2005-2007) BDRip-AVC | НТВ+, Lostfilm 4C 30.09 GBS 4 L 1
14 Апр 14DM Рим / Rome [S02] (2007) HDRip от Scarabey | LostFilm 4C 7.58 GBS 15 L 2
Файлы (22)




zenitoman 23-12-2013 20:33:09 (56 месяцев назад) Оценил на: 10
смотреть только в оригинале с сабами!!!!!
очень крутой сериал!10 из 10
 
Biko_ 05-09-2013 6:47:17 (60 месяцев назад) Оценил на: 10
ЦитатаКто-то писал:
Перевод от Лоста, в основном, расчитан на русских, для которых мат - норма общения и родной язык.

Первая серия, седьмая минута (Тит Пуло в клетке хочет узнать что происходит):
Оригинал (на слух):
Hey, piss drinking sons of sorcerers(?) whores!

Лост:
- Эй, вы, пьющие мочу сыновья церковных шлюх!

52й год ДО НАШЕЙ ЭРЫ !!!! Какие церкви ???? До Христианства ещё пол века !!!
Для меня вывод очевиден : перевод НТВ предпочтительней. ИМХО


Извините, конечно, но тут хотя бы "какие-то там шлюхи" есть, как в оригинале.
А НТВ-шный перевод той же фразы "Ах, вы мерзавцы" совсем неправильный, и к тому же лишён сочных, вульгарных подробностей в виде "каких-то там шлюх". Посему - в топку такой перевод. Из двух зол - перевод Лоста лучше.
 
Никола 1972 27-08-2013 3:25:40 (60 месяцев назад)
Перевод от Лоста, в основном, расчитан на русских, для которых мат - норма общения и родной язык.
ЦитатаКто-то писал:
Первая серия, седьмая минута (Тит Пуло в клетке хочет узнать что происходит):
Оригинал (на слух):
Hey, piss drinking sons of sorcerers(?) whores!

Лост:
- Эй, вы, пьющие мочу сыновья церковных шлюх!

52й год ДО НАШЕЙ ЭРЫ !!!! Какие церкви ???? До Христианства ещё пол века !!!
Для меня вывод очевиден : перевод НТВ предпочтительней. ИМХО
 
VBRXZ 26-08-2013 18:06:48 (60 месяцев назад) Оценил на: 10
Цитатаcharly_25 писал:
Дорогу Лоста можно выкидывать сразу, там нифига не слышно перевода, а вот НТВ класc!
Совсем наоборот, озвучка НТВ - шляпа, причём полная, если не сказать хуже,
а вот ЛОСТ - Рулёз!!!

ЦитатаDomino111 писал:
Вот уж здесь лостовская озвучка (главное - перевод) проигрывает очень сильно. НТВ куда лучше.


Первая серия, седьмая минута (Тит Пуло в клетке хочет узнать что происходит):
Оригинал (на слух):
Hey, piss drinking sons of sorcerers(?) whores!

Лост:
- Эй, вы, пьющие мочу сыновья церковных шлюх!
НТВ
- Ах, Вы мерзавцы!

Чего-то мне так показалось, что перевод от Лоста не очень сильно проигрывает. :)
 
regnion 26-08-2013 17:24:22 (60 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо!
 
alessio72 26-08-2013 15:56:54 (60 месяцев назад)
Один из лучших сериалов всех времён.Рекомендую всем.
 
russiankratos 26-08-2013 15:26:43 (60 месяцев назад)
С рейтингом сериала согласен.Очень добротно сделано.Ещё предлагаю посмотреть "Хэтфилды и МакКои".
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
Sitemap